Katherine Aguayo asegura que vivió una desagradable experiencia al ser controlado por la policía y darse cuenta que el documento de conducir no estaba ingresado en el sistema nacional de conductores. Debió pasar una noche tras las rejas y luego enfrentar al tribunal bajo el delito de falsificación de instrumento público. Pide $25.000.000 por daño moral.
La tarde de 13 de julio del 2018, las vacaciones de Katherine Aguayo (27) en Santiago vivieron un giro inesperado y, probablemente, muy desagradable. Esa tarde, la joven puconina madre de dos hijas, entregó su licencia de conducir a Carabineros en Puente Alto, Santiago, para ayudar a un familiar que conducía sin el documento y había sido infraccionado por la policía. El problema se generó cuando los uniformados verificaron que el documento de la mujer, emitido —según el testimonio de la joven— por la Dirección de Tránsito de la municipalidad de Pucón, no estaba inscrito en el Registro Civil, por lo que fue detenida imputada por el delito de falsificación de instrumento público y pasada, al dia siguiente, a un control de detención en el Juzgado de Garantía de Puente Alto. Fue dejada en libertad luego de un procedimiento abreviado, en el que se comprometió a pagar $30.000 en beneficio de bomberos de la citada comuna.
Pero Katherine Aguayo no se quedó sólo con el mal rato vivido en sus vacaciones de invierno. La joven demandó a la municipalidad de Pucón por $25.000.000 de daño moral más los $30.000 cancelados a Bomberos de Puente Alto por la solicitud del tribunal. La acción civil, que ya es pública en el sistema del Poder Judicial, ingresó al tribunal el pasado 26 de abril y relata en detalle lo sucedido ese 13 de julio.
En el documento, la joven cuenta que decidió sacar la licencia de conducir en enero de 2017. Y que el 31 de ese mes y luego de realizado todos los exámenes y pagar los impuestos, el departamento de Tránsito de la municipalidad de Pucón, le otorgó el documento sin mayores complicaciones. “En el mes de julio de 2018 viajé a la ciudad de Santiago con la finalidad de pasar vacaciones de invierno y visitar familiares. Es así que el 13 de julio de 2018, durante la tarde, aproximadamente a las 16:30 horas, recibí un llamado telefónico de Rasec Johel Vásquez Parada, quien solicitó mi presencia en calle Coquimbo a la altura del Nº1117 de la comuna de Puente Alto, pues había sido controlado por Carabineros, conduciendo el vehículo motorizado placa patente XXXX (se reserve el número), y al no contar con el documento habilitante de conducción, necesitaba de la ayuda para retirar el vehículo del lugar”, se lee en el documento, el que agrega: “Así las cosas, me apersoné acompañada de CamilaCandia Alarcón y de mi pequeña hija de 9 meses de edad en aquella época”.
El texto continúa y señala que una vez que Katherine Aguayo llega al lugar le entrega su licencia a Carabineros, quienes la chequearon en su base de datos. De ahí vendría la sorpresa para la joven: “Carabineros examinó mi documento de conducción y procedió a consultar acerca del mismo vía radial a la telefonista de servicio de la unidad policial, señalando ésta que mi licencia de conducir no se encontraba registrada en el Servicio de Registro Civil e Identificación, informándome carabineros en ese momento que quedaba detenida bajo el cargo de falsificación de instrumento público, por orden del fiscal del Ministerio Público, siendo esposada de manos y subida al carro policial”.
El relato de Katherine Aguayo continúa y señala que quedó en estado de shock, sobre todo porque tuvo que dejar a su pequeña de 9 meses y a su hija de 4 años a cargo de familiares. Además, sostiene que sufrió el rigor casi vejatorio de parte de la policía. “Sin oponer resistencia, pero con el temor propio que puede generar a cualquier persona verse enfrentada al sistema de enjuiciamiento criminal, fui conducida a la unidad de Carabineros de la comuna de Puente Alto en un carro policial, esposada, lugar en que debí desprenderme de mis pertenencias materiales y desnudarme para que la carabinero a cargo me revisara, e ingresada a un calabozo durante toda la noche, a la espera de la audiencia de control de detención en el Centro de Justicia de Puente Alto”, cuenta la demanda.
El relato de los hechos finaliza con la audiencia de control de detención en la que se le otorga el beneficio de la suspensión condicional del procedimiento, previo pago de $30.000 a bomberos de Puente Alto y la autorización para que destruyan la licencia. De acuerdo a la demanda, la dirección de Tránsito de la municipalidad de Pucón incurrió en una falta de servicio y en esa base se fundamenta la demanda: “Resulta evidente la falta de servicio en que ha incurrido la I. Municipalidad de Pucón en este caso, que sólo basta con imaginar que si la dirección de Tránsito de dicho municipio hubiere cumplido con su obligación legal y administrativa de informar al Servicio de registro Civil e Identificación el otorgamiento de mi licencia de conducir clase B el mismo día que fue otorgada, esto es, el 31 de enero de 2018, Carabineros de Chile habría constatado la efectividad de aquello el día 13 de julio de 2018 —día de los hechos—, mi detención no habría tenido lugar, ni mucho menos la serie de hechos posteriores agraviantes a mi persona, generadores de un daño moral incuestionable”.
La demanda detalla que sólo el mismo día de la detención, la municipalidad informó al Registro Nacional de Conductores dependiente del registro Civil sobre la licencia. El documento finaliza al acotar en $25.000.000 el daño moral del hecho: “Estimo que el daño moral que he experimentado a consecuencia del hecho narrado, debe regularse en la suma de $25.000.000 (veinticinco millones de pesos), atendida la gravedad y naturaleza del daño psicológico sufrido”.
Si bien desde la municipalidad no se refirieron públicamente al tema, fuentes conocedores de la causa señalaron que pedirán un informe a Tránsito en el que se puede, chequear, si esta situación podría repetirse y es probable que se abra una investigación sumaria.
El jefe local del Ministerio Público local, Jorge Calderara, pidió audiencia paraformalizar cargos a ocho personas, quienes han sido denunciadas por actos reñidos con la moral realizados en las calles del casco histórico de la comuna. Uno de ellos ya está en prisión preventiva por un robo cometido en la madrugada de este martes en un local del centro.
La verdad es que han sido noticia, prácticamente, durante todo el verano. Denuncias por ataques en restaurantes, acciones que ofenden la moral (como defecar y tener sexo en la calle) y, últimamente, maltrato animal por los eventuales daños en contra de un chivo que pasean en un carro de supermercado y un perro que pintaron con spray. Se trata del grupo de indigentes que pernoctan y deambula en calles y sitios céntricos de Pucón. Y en las últimas semanas se han gestado una serie de movimientos a nivel de tribunales con el objetivo de plantear alguna solución para este grupo (la “banda del chivo” por el caprino que poseen) del que se han quejado turistas, comerciantes, vecinos y autoridades. Y esto pasa, inicialmente, por una querella que puso la municipalidad por maltrato animal y ofensas al pudor. Pero no es lo único el fiscal jefe de Pucón, Jorge Calderara, anunció que solicitó una audiencia de formalización de cargos por los mismos delitos en contra de ocho personas. Es decir, prácticamente, la totalidad de la banda. También la concejala Verónica Castillo ya había realizado una denuncia en Carabineros a mediados de marzo.
“Es un grupo de personas que durante los meses de enero, febrero y marzo se han dedicado a realizar desórdenes públicos en distintos puntos de nuestra comuna. Estas personas que se denominan en situación de calle y que han sido vistas por muchas personas realizando conductas ofensivas, ya sea orinando o defecando en presencia de todas las personas que transitan por el sector céntrico de Pucón dañando algunos locales comerciales o recintos bancarios y llevando entre ellos animales que han maltratado, entre ellos un animal caprino y un perro y efectuando distintas conductas como el amenazar a algunos transeúntes”, sostuvo Calderara.
El abogado persecutor agregó: “Todo ello ha llevado a que la fiscalía de Chile presentara un escrito solicitando audiencia de formalización en contra del imputado Patricio Alarcón y para siete personas más que forman parte de este grupo pidiendo al juez de garantía que fije una audiencia para formular cargos por distintos delitos. Dentro de ellos están desórdenes públicos, maltrato animal, ofensas al pudor, daños simples, amenazas, estafas a un local comercial y todo ello con la finalidad de pedir las medidas cautelares necesarias para que estas personas dejen de realizar estas conductas”.
Patricio Alarcón, quien estará como imputado en esta querella y parte del grupo, ya está detenido y en prisión preventiva. Esto, por un robo ocurrido la madrugada de este martes en el local Lomos y Tuercas del centro de la comuna. Alarcón fue detenido por Carabineros, junto a Martín Durán. Según se supo, una llamada anónima alertó a los uniformados de un robo de un celular en las afueras de la municipalidad. La llamada considerada como “cazabobos” no consiguió su objetivo, y los carabineros pudieron percatarse del robo en el local. El botín conseguido por los delincuentes constaba de algo de dinero, un computador y botellas de alcohol.
Opiniones cruzadas en torno a la responsabilidad de la decisión de bajar el horario genera incertidumbre. Ocupación hotelera fue a la baja.
Cuando pasaron algunas horas después de Semana Santa, los gremios y autoridades sacan sus cuentas. Y algunas de ellas no son muy alegres. Uno de los mayores problemas y complicaciones que presentó la zona fueron las largas filas —y muchas horas de espera— para ingresar o salir de Chile por el paso Mamuil Malal, situación que se potenció con el temprano cierre del paso. Esto, porque desde marzo sólo se puede cruzar la cordillera hasta las 17 horas y no hasta las 20 hrs. como lo fue en verano. Y pese a los oficios de la municipalidad y al reclamo de los gremios turísticos para cambiar la disposición, el hecho es que el horario de las cinco de la tarde como tope se mantendrá por un tiempo indeterminado.
“Durante varios años se ha estado trabajando para lograr tener el paso fronterizo Mamuil Malal abierto, incluso, hasta las 12 de la noche en período de verano; de tal manera que el corredor turístico se convierta en una potente vía de ingreso y salida de turistas. Esta medida va absolutamente al contrario de todo lo que se había estado trabajando para alargar la jornada y ahora, finalmente, se restringe la jornada”, argumentó Julio Pablaza, presidente de la Cámara de Turismo de Pucón.
Sobre la crisis de este fin de semana que pasó, el dirigente gremial agregó: “Este fin de Semana Santa hubo un tremendo impacto negativo al turismo. Hubo muchos turistas que no pudieron cruzar y que finalmente se quedaron en Argentina. Hubo personas que perdieron sus reservas y dejaron de visitar nuestro destino. Y no sólo se afecta a las comunas de Pucón, Curarrehue y Villarrica. Esto afecta a la región completa”.
El punto es que la municipalidad, a través del Administrador Carlos Olave, ofició al delegado presidencial, José Montalva, para que pueda gestionar un cierre más tarde. Desde la delegación presidencial señalaron que el problema del cierre está relacionado directamente a una decisión de la administración aduanera argentina y que no depende de Chile el asunto. Posición que se contrapone con lo que sostiene el mismo Olave, quien cruzó hacia Argentina el fin de semana y en el lado trasandino consultó y la respuesta, según él, es que el problema es un asunto chileno.
“Pasé y consulté en la aduana argentina y me señalaron que de parte de Chile habían determinado el horario. Eso me llama la atención y no sé quién está coordinando el cierre más temprano en este momento. Hay una contradicción porque ellos (los argentinos) se habían ajustado al horario que determinó Chile”, explicó Olave.
Baja en las visitas
Sobre el tema de la ocupación hotelera en el fin de semana santo, el presidente de la Cámara de Turismo, Julio Pablaza, sostuvo que hubo cifras dispares entre Pucón centro y el más periférico o rural. Con todo, los números no fueron buenos y las cifras fueron bajas en relación a años anteriores. Pero más allá de eso, el dirigente gremial, nuevamente, pone énfasis en los problemas que presenta el destino cuando aumenta la demanda.
“Lo importante es qué presentamos en Semana Santa. Qué logramos mostrar a nuestros turistas que llegaron. Finalmente qué tenemos: no funcionó la conificación y tuvimos tacos hasta el cruce a Curarrehue. Son dos o tres kilómetros de congestión para llegar a Pucón, sumado a lo que se demoraron en la aduana (los que venían desde Argentina). Por supuesto que las quejas fueron variadas y múltiples y no presentamos nuestra mejor cara”, sostuvo Pablaza, quien agregó: “El destino debe tener una actitud al turismo. Tiene que estar siempre un paso antes de lo que viene y ver cómo vamos a presentarnos de la mejor manera a los turistas y visitantes. Esto lo tiene que hacer el municipio y los gremios. tenemos que estar atentos a todas estas variables. Creo que quedamos al debe y aún habiendo un buen clima en Semana Santa tuvimos una baja ocupación”.
El hombre llevaba cerca de dos años en la comuna, hacía una vida normal y residía en un exclusivo condominio. Estaba condenado a más de cinco años en un caso denominado como “casa de papel chilena”. Es el cuarto caso conocido de un evadido de la justicia que es capturado en la comuna desde 2018.
Pareciera ser que de un tiempo a esta parte hay delincuentes prófugos de la justicia que tienen cierta predilección por ocultarse en Pucón.Pasó en 2018 con un CNI, en 2020 con un participante de uno de los denominados “robo del siglo”; y este verano con un connotado asesino. Y ahora, con uno de los miembros de la —motejada por los medios a raíz de la serie de Netflix española— “casa de papel chilena”. Se trata de Pablo Mallanes Calfucura, quien fue detenido la mañana de este lunes por funcionarios de la PDI, Bicrim Villarrica, en las calles de Pucón. Mallanes estaba prófugo con una condena de cinco años y un día por falsificación de billetes e infracción a la Ley de Armas.
Según los antecedentes recopilados por este medio, el hombre residía junto a su familia en un exclusivo condominio en Pucón y mantenía actividades normales dentro de la comuna. Es decir, salía de compras, de paseo y hacía deporte, entre otras cosas. Eso, hasta que llamó la atención de los investigadores de la PDI de Villarrica; quienes realizaron un seguimiento por más de cuatro meses y lograron su captura este lunes pasadas las ocho de la mañana, mientras dejaba a sus hijos en un colegio de la comuna; según señalaron testigos que a esa hora se desplazaban por el lugar y se percataron del operativo policial que se gestaba en ese momento.
El subprefecto Yerko Araya, jefe de la Bicrim Villarrica, indicó que el detenido mantenía cuatro órdenes de detención vigentes, una por el delito de apropiación indebida, y las restantes por los delitos reiterados de falsificación de billetes e infracción Ley de Armas.
“Eludía la justicia manteniéndose en la clandestinidad en un domicilio de un barrio residencial exclusivo de la comuna de Pucón. Al ser detenido, además, se da cuenta a la Fiscalía de Flagrancia por el delito de Infracción a la Ley 18.290 por conducir un vehículo con licencia de conducir falsa”, sostuvo Araya.
Tal como lo señaló el oficial, al momento de su detención, Mallanes presentó una licencia de conducir falsificada, por lo que le fue agregado el cargo de falsificación de instrumento público. Así lo señala el fiscal Carlos Hoffmann, quien controló la detención del hasta hoy prófugo.
“El imputado contaba con sendas órdenes de detención y además fue sorprendido conduciendo un vehículo con una licencia para conducir falsificada a nombre de otra persona por lo que la fiscalía local de Pucón formalizó investigación por delitos tipificados en la Ley de Tránsito que dicen relación con la falsificación de la licencia y también por la usurpación de identidad, toda vez que la licencia que tenía su fotografía, tenía el nombre de otra persona con domicilio en la región metropolitana”, explicó Hoffmann, quien agregó que el juez de Pucón ordenó que Mallanes ingresara a cumplir las condenas que mantenía por más de cinco años de cárcel.
la historia de la “casa de papel chilena”
La historia del denominado caso de “la casa de papel chilena” dice que en mayo de 2018, Carabineros detuvo a cuatro personas, entre ellas, su líder identificado como Pablo Mallanes Calfucura, por los delitos de tráfico de armas y falsificación de dinero en la región Metropolitana. Las diligencias denominadas “Operación Casa de Papel”, lograron las detenciones tras el allanamiento de varios inmuebles de las comunas de Maipú, Puente Alto, Santiago, San Bernardo y Lampa.
Allí, se incautaron dos pistolas calibre 9 mm., una pistola a fogueo, una pistola calibre 40 mm. un maletín para pistola con encargo por robo, 25 cartuchos, dos cargadores y un vehículo Station Wagon con encargo por robo. Asimismo, se decomisaron más de $18 millones en efectivo, $120 mil en dinero falsificado y 64 monedas de $500 falsificadas. Además de instrumentos para la fabricación de billetes y monedas falsas como computadores, impresoras y papel de impresión.Mallanes se encontraba cumpliendo arresto domiciliario nocturno, cuando en febrero de 2021, el 5° Tribunal Oral en lo Penal de Santiago lo condenó a 5 años y un día presidio por tráfico ilegal de armas de fuego. Sin embargo, evadiendo todo control, se fugó. Eso hasta este lunes cuando fue detenido por la PDI en Pucón.